رسائل العشق والفحش ترافقها موسيقى الحجرة

هي رسائل الروائي جيمس جويس الفاضحة والسافرة والرومانسية والشاعرية، المكتوبة لزوجته نورا ضمن مراسلات تضيء على جويس العاشق الأكثر جموحاً من جويس الكاتب، إضافة إلى كونه شاعراً بمجموعته "موسيقى الحُجرة" وهي تصاحب الرسائل في هذا الكتاب بوصفها "موسيقى"، وقد كتبها جميعاً عن نورا لتروي مجتمعةً حكاية الحب: كيف يبدأ، يتنامى، ويموت، وكيف يبقى مبثوثاً في كل ما حولنا بعد موته.